Prevod od "sentindo culpado" do Srpski


Kako koristiti "sentindo culpado" u rečenicama:

Estou me sentindo culpado por aquele café horrível.
Oseæam se krivim zbog one loše kafe.
Preocupo-me que esteja se sentindo culpado.
Brinem da oseæate krivicu zbog ovoga. -Oseæam krivicu?
Se estiver se sentindo culpado pela sua decisão, tem uma solução fácil.
Ako se osjeæate krivim, postoji rješenje.
Está o fazendo lembrar de algo que ele está se sentindo culpado sobre isso.
Podseæa ga na nešto zbog èega oseæa krivicu.
Ligou a manhã inteira, já estou me sentindo culpado.
Mama? Celo jutro zove. Poèinjem da se oseæam krivim.
Sabe, acabou de me ocorrer, estou me sentindo culpado por você ter cancelado o casamento com a Mia, para que eu não precisasse me mudar daqui, mas depois, quando me mudei,
Shvatio sam da osjeæam krivnju jer si otkazao vjenèanje s Mijom da se ja ne bih morao iseliti.
Está se sentindo culpado por algo?
Da li oseæaš krivicu u vezi neèega?
Não estou me sentindo culpado, querida.
Ne oseæam, bejbi. Ti si sreæna.
Se sentindo culpado por tirar um dia de folga?
Grize te savjest kad uzmeš slobodno?
Parece que você está se sentindo culpado.
Zvuci mi kao da se osjecas krivim pomalo.
Tive uma magnífica explosão de prazer, digamos assim, e depois fui, cheio de medo, ter com os meus amigos, me sentindo culpado.
ta velelepna eksplozija uživanja, i onda sam se vratio... oh, jako uplašen, mojim prijateljima, pomislio...ja sam veoma, veoma kriv.
Ele disse que estava se sentindo culpado E queria fazer o que é certo.
Jeste, rekao je da se osjeæa krivo i da je htio da to ispravi.
Estava me sentindo culpado o tempo todo, e o perfume dela cheirava como um burrito.
Sve vrijeme sam osjeæao krivicu... i parfem joj je mirisao kao burito.
Se está se sentindo culpado, deve fazer algo para ajudar.
Ako se oseæaš krivim, onda uèini nešto kako bi mu pomogao.
Por que eu estava me sentindo culpado que arruinei essa coisa de família, mas acontece que essa viagem não era por isso pra você, de qualquer jeito.
Oseæao sam se krivim što sam upropastio porodièno putovanje, ali se ispostavilo da si ti od ovog puta želela da naèiniš nešto drugo.
Vou parar de ir com Louis só porque você está se sentindo culpado?
Ne smijem s Louisom jer se ti osjeæaš krivim?
Falando nisso, estou me sentindo culpado, porque hoje, quando surtou por causa da segurança, eu não falei nada, mas...
U vezi toga... Nekako se osjeæam krivim, jer si jutros ludila zbog sigurnosti, a ja sam samo prešao preko toga, ali...
Alguém se sentindo culpado no 1º mundo doa $50 ou mais pro banco de microempréstimos que os usa pra ajudar minha dona a financiar seu negócio.
Grešnici iz zemalja Prvog sveta pozajme 50 ili više dolara Mikro-zajam banci, koja ih upotrebi da pomogne mom vlasniku da finansira svoj biznis.
Ou está se sentindo culpado porque a matou.
Ili samo oseæa krivicu što ju je ubio.
Quinn está com aquela sorrisinho de rainha vadia e o Finn só fica com essa cara de bobo quando está se sentindo culpado por algo.
Quinn se osmjehuje kao kraljica kuja, a Finn izgleda kao naduto dijete kad se osjeæa krivim zbog neèega.
E não quero que fique comigo por estar obrigado, por estar se sentindo culpado demais para ir embora.
I ne želim da budeš sa mnom jer se osjeæaš obveznim. Znaš, da se osjeæaš previše krivim da bi otišao.
Se está se sentindo culpado, sugiro que marque você mesmo com um padre.
Ako te grize savest, treba da razgovaraš sa sveštenikom.
Está se sentindo culpado por alguma coisa.
Osjeća se dosta krivim zbog nečega.
Está se sentindo culpado por beijá-la, Damon?
Oseæaš se krivim jer si je poljubio?
Ele quer vingança da injustiça feita com seu pai e os outros fazendeiros, mas não significa que mataria um estudante inocente, talvez ele esteja se sentindo culpado ou em conflito.
Želi da osveti nepravdu poèinjenu nad njegovim ocem i drugim farmerima, ali nije hteo da ubije nevinu studentkinju, pa se možda oseæa krivim ili u konfliktu.
Lá no fundo, devo estar me sentindo culpado por ter colocado os meus amigos em perigo!
Duboko u sebi, sigurno oseæam krivicu jer sam svoje prijatelje uvalio u nevolju!
Se ela tivesse se matado... você não estaria se sentindo culpado.
Mislim, ako jeste, onda... Ti ne bi oseæao krivicu.
Me sentindo culpado por ter trocado teus medicamentos.
Oseæajuæi krivicu zbog zamene tvojih lekova.
E passei esse tempo todo me sentindo culpado, me sentindo um monstro, sentindo que eu nos destruí.
A to si bila ti. Ti si to uradila. Ti si uništila naš brak.
Acontece que ele está, e estava se sentindo culpado porque escondíamos de você.
Ispalo je da sam mu privlaèna, samo se oseæa loše da se šunja iza tvojih leða.
Você está se sentindo culpado por passar o dia com a ex?
Da li je ovo zato što oseæaš krivicu jer si proveo dan sa svojom bivšom?
Passei um ano me torturando, me sentindo culpado por ter fugido e você não.
Proveo sam godinu dana muèeæi sebe, oseæajuæi krivicu što sam se ja izvukao a ti nisi.
Se estiver se sentindo culpado em entregá-la para a Clave, posso lhe mostrar fotografias da toca que ela criou,
Ali... ako se oseæaš krivim što æeš je predat Klevu, Mogu da ti pokažem slike jazbine koje je stvorila, jer to je... Haotièno je.
1.6449680328369s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?